Le Conseil des Abénakis d’Odanak tient à féliciter Mme Michelle O’Bonsawin pour sa nomination à titre de première juge Abénakise. Précédemment avocate générale au Groupe des services de santé Royal Ottawa, Mme O’Bonsawin a été nommée juge de la Cour supérieure de justice à Ottawa le 19 mai 2017. BIOGRPAHIE La juge Michelle O’Bonsawin est […]

Osler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l./s.r.l. a fait appel à trois de ses associés les plus réputés et respectés pour qu’ils agissent à titre de nouvel associé directeur national et de nouveaux coprésidents du cabinet. « Tout comme nos clients qui visent à devenir des chefs de file dans leurs secteurs, nous comprenons la nécessité de faire […]

Par Michel Crépault Il n’y a pas vraiment de limites au luxe qui peut parer une automobile. Le nouveau Bentley Bentayga le prouve. Depuis quand une marque comme Bentley s’aventure-t-elle dans le rayon des utilitaires? Depuis que le Cayenne, lancé en 2002, représente environ la moitié des ventes mondiales de Porsche. Comme le tentaculaire groupe […]

We interviewed Ed Walters, CEO of FastCase: Who are you and what is your role? I’m Ed Walters, CEO of Fastcase, and an adjunct professor at the Georgetown University Law Center, where I teach The Law of Robots. From who or what do you draw inspiration as a leader? I’m inspired by Elon Musk – […]

​​​​​SAVE THAT DATE The Lord Reading Law Society is pleased to announce that on Wednesday, October 25th, 2017, it will be holding a gala dinner program featuring the Honourable Justice Rosalie Abella of the Supreme Court of Canada and Honorable Justice Stephen Breyer of the Supreme Court of the United States. Please consult www.lordreading.org or […]

The Geneva-based human rights group UN Watch condemned this morning’s election of Sudan as Vice-Chair of the U.N. committee that accredits and oversees the work of non-governmental human rights groups at the world body, noting that the Khartoum regime persecutes human rights activists, while its leader, Omar al-Bashir, remains wanted for genocide at the International […]